در قدیم برای پاک کردن موی سر از روغن زیتون استفاده می‌کردند و پس از مالیدن روغن زیتون به سر، با شانه کردن مو را از چرک پاک می‌کردند.

در این میان شخصی از بی‌خبری فردی استفاده کرده و به جای روغن زیتون بر سر او شیره مالیده که در حقیقت نه تنها باعث پاکیزگی سر نشده بلکه منجر به آن شده که گرد و خاک بر سر فرد نشسته و به عبارتی موخور شود.

قصه شیره مالیدن

از آن پس این مثل به هر کسی که بر اثر بی خبری از ناحیه کسی ضرر و زیان ببیند اطلاق می‌شود که بر سرش شیره مالیده‌اند!!!